Keine exakte Übersetzung gefunden für جوهر الاقتصاد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch جوهر الاقتصاد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The current effort by the Fund to prune back conditionality to its macroeconomic core is welcome.
    وهناك ترحيب بجهود الصندوق الحالية الهادفة إلى تضييق نطاق المشروطية بحيث تقتصر على جوهر الاقتصاد الكلي.
  • (ii) Reflect the economic substance of events and transactions, and not merely the legal form;
    '2` بيان الجوهر الاقتصادي للأحداث والمعاملات وليس الاقتصار على الشكل القانوني فحسب؛
  • Markets are the essence of a market economy in the samesense that lemons are the essence of lemonade.
    إن الأسواق تشكل جوهر اقتصاد السوق، تماماً كما يشكل الليمونجوهر عصير الليمون.
  • China’s fundamental priorities remain economic, reflectingits leaders’ belief that their regime’s long-term survivalpresupposes the continuation of rapid growth.
    فما زالت أولويات الصين الجوهرية اقتصادية، الأمر الذي يعكساعتقاد قادتها في أن بقاء نظامهم يستلزم استمرار النموالسريع.
  • Socio-economic statistics are fundamental and demonstrate inequality of outcomes.
    والإحصاءات الاجتماعية والاقتصادية جوهرية وتُبرز تفاوت النتائج.
  • At its core, the global economic crisis is a growthcrisis.
    ففي جوهرها، تُعَد الأزمة الاقتصادية العالمية أزمةنمو.
  • The Economic Fundamentals of 2013
    الأسس الاقتصادية الجوهرية في عام 2013
  • In his election campaign, and since coming to power, Abehas advocated a radical revitalization of the Japanese economy thatwould end two decades of deflation and growing political andstrategic uncertainty.
    لقد دعا شينزو ابي في حملته الانتخابية ومنذ وصوله للحكم الىتنشيط جوهري للاقتصاد الياباني من اجل انهاء عقدين من الانكماش وحالةالغموض السياسية والاستراتيجية المتزايدة.
  • The following are some key substantive aspects related to economic regulation.
    وفيما يلي بعض أهم الجوانب الجوهرية المتعلقة بالتنظيم الاقتصادي.
  • Algeria considers that peace and stability in the Mediterranean region are prerequisites for economic and social development.
    وتعتبر الجزائر أن السلام والاستقرار في منطقة البحر الأبيض المتوسط شرطان جوهريان للتنمية الاقتصادية والاجتماعية.